Я ж давно перевела вот это! А выложить всё руки не доходят. Да ещё вечное Эрури/Эрери, да и после Разлучника особо весело не было. Ну я и забила.

В общем, продолжаю переводить работы этого интересного автора с чиби-ШикиАки. Остальные переводы этого автора можно посмотреть тут:
"Любимый дом",
Про борьбу и ресторан
Как Шики перегрел Аки

Ну а теперь про Баку))) Оригинал здесь


車イスで 来た - дословно: приехал на инвалидном кресле.

Небольшое пояснение-описание: Акира привык за время "прострации" Шики делать с ним всякие "милости" и теперь не может избавиться от этой привычки.

читать дальше